desiderium pium jelentése
kiejtése: deszidérium pium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’
További hasznos idegen szavak
emberevés, egyes természeti népek állítólagos szokása
angol cannibalism ‘ua.’, lásd még: kannibál , -izmus
tartózkodó, kimért, begombolkozott, óvatos
tartalékolt, fenntartott
német reserviert ← francia réservé ‘ua.’, lásd még: rezervál
A desiderium pium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki robbanószer lassú elégése, a kellő hevességű robbanás elmaradása
német Deflagration ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | flagrare, flagratum ‘lángol, lobban’ ← flagrum ‘ostor’
kiejtése: numerusz kurrensz
folyószám, nyilvántartásba vett tételek sorszáma
lásd még: numerus , kurrens
történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorban
zene kilencedik fok (zenei skálán)
vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórája
történelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adó
latin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’
kiejtése: armisztícium
katonai fegyverszünet, fegyvernyugvás
újkori latin , ‘ua.’: latin arma ‘fegyverek’ | -stitium , eredetileg statium ‘megállás’ ← stare, statum ‘áll’
állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
magyar , ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről
kiejtése: porfiro-
történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
görög , ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’
támogat, pártfogol
felkarol, beajánl, hóna alá nyúl
német protegieren kiejtése: protezsíren ← francia protéger ‘ua.’, ezek latin eredetéről lásd még: protegál
közvetett
rejtett, burkolt
német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt
tudomány tudományos megfigyelés
észlelés, észlelet
tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál
történelem körzeti elöljáró muzulmán országokban, különösen a török uralom alatti Egyiptomban
török, arab , ‘ua.’ ← arab dára ‘igazgat’
politika szélsőséges magyar nacionalista, fasiszta (1945 előtt), a nyilaskeresztes mozgalom egyik áramlatának híve
lásd még: hungarus | -ista (párt vagy mozgalom hívére utaló toldalék)
orvosi a hörgőkből továbbterjedő gócos tüdőgyulladás
tudományos latin , ua.’: lásd még: bronchus , pneumónia